Hindi translation of "Lal salam to the martyrs of the great 1968 strike - Salutes to all those who faced sacrifices in that strike."

1968 की शानदार हड़ताल के शहीदों को लाल सलाम - बलिदान देने वाले सभी लोगों को सलाम।

यह 19 सितंबर, 1968 की बात है, जब पूरे केंद्रीय सरकारी कर्मचारियों ने शानदार एक दिवसीय हड़ताल की थी। सबसे महत्वपूर्ण मांगें थीं आवश्यकता आधारित न्यूनतम वेतन और महंगाई भत्ते के भुगतान के माध्यम से मूल्य वृद्धि का पूर्ण निष्प्रभावीकरण। हड़ताल पूरी तरह सफल रही और निस्संदेह भारतीय ट्रेड यूनियन आंदोलन में एक शानदार अध्याय बन गई। तत्कालीन केंद्र सरकार, जिसका नेतृत्व श्रीमती इंदिरा गांधी कर रही थीं ने बड़े पैमाने पर गिरफ्तारियां, सेवा से निष्कासन, निलंबन आदि सहित कठोर दमन किया। मरियानी, बोंगाईगांव, पठानकोट और बीकानेर में पुलिस गोलीबारी आदि में केंद्रीय सरकारी कर्मचारियों की जान चली गई। हड़ताल को कुचलने के लिए एस्मा (आवश्यक सेवा रखरखाव अधिनियम) लागू किया गया और अर्धसैनिक बलों को सेवा में लगाया गया। हालांकि, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि केरल की कम्युनिस्ट पार्टी सरकार, जिसका नेतृत्व साथी ई.एम.एस. नंबूदरीपाद ने एस्मा और अर्धसैनिक बलों का उपयोग करके हड़ताल को कुचलने से इनकार कर दिया। यह नहीं भूलना चाहिए कि आज हम जिन अधिकारों का आनंद ले रहे हैं, उनमें से कई अधिकार, जिसमें मूल्य वृद्धि की भरपाई के लिए महंगाई भत्ते का तुरंत भुगतान शामिल है, 1968 की वीरतापूर्ण हड़ताल का परिणाम हैं। 1968 की महान हड़ताल के शहीदों को लाल सलाम। हड़ताल में बलिदान देने वाले सभी लोगों को सलाम।