We urgently bring to your attention a significant oversight in BSNL's recent list regarding the career progression of sports persons. Notably, Nandita Dutt, who has consistently represented BSNL in badminton competitions and secured a bronze in the 2016 and 2018 inter-public sector tournaments, is excluded despite meeting the eligibility criteria.

Additionally, Sumitra Pujari and Ravi Kumar's cases need immediate consideration. It's unacceptable that deserving sports persons are being overlooked. We demand their inclusion in the list of those eligible for career progression, recognising their dedication and achievements at the national level.

BSNLEU ने प्रिंसिपल जनरल मैनेजर (एडमिन) को पत्र. बीएसएनएल खिलाड़ियों के करियर में प्रगति को तत्काल सुधारने का अनुरोध किया. 

BSNLEU खिलाड़ियों के करियर में प्रगति के संबंध में बीएसएनएल की हालिया सूची में एक महत्वपूर्ण चूक को आपके ध्यान में लाना चाहता है। उल्लेखनीय है कि नंदिता दत्त, जिन्होंने बैडमिंटन प्रतियोगिताओं में लगातार बीएसएनएल का प्रतिनिधित्व किया है और 2016 और 2018 के अंतर-सार्वजनिक क्षेत्र के टूर्नामेंट में कांस्य पदक हासिल किया है, को पात्रता मानदंड पूरा करने के बावजूद सूची से बाहर रखा गया है।इसके अतिरिक्त, सुमित्रा पुजारी और रवि कुमार के मामलों पर तत्काल विचार करने की आवश्यकता है। यह अस्वीकार्य है कि योग्य खिलाड़ियों की अनदेखी की जा रही है। हम राष्ट्रीय स्तर पर उनके समर्पण और उपलब्धियों को मान्यता देते हुए करियर में प्रगति के लिए पात्र लोगों की सूची में उन्हें शामिल करने की मांग करते हैं।

It will be surprising to know that, a scientist is elected as the next President of Mexico. She is a woman and her name is Claudia Sheinbaum Pardo.  Importantly, she is a person of leftist ideology. Earlier, Claudia has successfully functioned as the mayor of Mexico from 2018 to 2023.

*एक महिला वैज्ञानिक को मेक्सिको का अगला राष्ट्रपति चुना गया है।*

यह जानकर आश्चर्य होगा कि एक वैज्ञानिक को मेक्सिको का अगला राष्ट्रपति चुना गया है। वह एक महिला हैं और उनका नाम है क्लाउडिया शिनबाम  पार्डो। खास बात यह है कि वह वामपंथी विचारधारा की व्यक्ति हैं। इससे पहले, क्लाउडिया 2018 से 2023 तक मेक्सिको की मेयर के रूप में सफलतापूर्वक काम कर चुकी हैं।

The circle conference of BSNLEU, J&K circle is being held at Jammu, on 09-06-2024, as per the notification issued by the General Secretary of BSNLEU. It has been brought to the notice of the CHQ from Srinagar that, some problems are arising in the sanctioning of special casual leave to the delegates attending the circle conference. In this connection, the GS, BSNLEU, spoke to Shri Saurabh Tyagi, CGM, J&K circle and requested his intervention for the sanctioning of the special casual leave. The CGM stated that there was no problem in the sanctioning of the special casual leave and also assured to ensure that it is amicably done in all parts of J&K circle.

*जम्मू-कश्मीर सर्कल सम्मेलन के प्रतिनिधियों को विशेष आकस्मिक अवकाश स्वीकृत करना : महासचिव, BSNLEU ने चीफ जनरल मैनेजर,* *जे एंड के सर्कल से बात की*।

BSNLEU के महासचिव द्वारा जारी अधिसूचना के अनुसार BSNLEU, जे एंड के सर्कल का सर्कल सम्मेलन 09-06-2024 को जम्मू में आयोजित किया जा रहा है। श्रीनगर से सीएचक्यू के संज्ञान में लाया गया है कि सर्कल सम्मेलन में भाग लेने वाले प्रतिनिधियों को विशेष आकस्मिक अवकाश स्वीकृत करने में कुछ समस्याएं उत्पन्न हो रही हैं। इस संबंध में महासचिव, BSNLEU ने श्री सौरभ त्यागी, चीफ जनरल मैनेजर, जे एंड के सर्कल से बात की और विशेष आकस्मिक अवकाश स्वीकृत करने के लिए उनके हस्तक्षेप का अनुरोध किया। चीफ जनरल मैनेजर ने कहा कि विशेष आकस्मिक अवकाश स्वीकृत करने में कोई समस्या नहीं है और यह सुनिश्चित करने का भी आश्वासन दिया कि यह जम्मू-कश्मीर सर्कल के सभी हिस्सों में सौहार्दपूर्ण ढंग से किया जाए।

The burning problems of the Non-Executives, raised with the Management in many Formal and Informal meetings, as well as in the National Council meetings are not being settled. The Management adopts a casual attitude and discusses those problems for the sake of formality. Thereafter, Management keeps the demands in the cold storage. It is also a matter of deep concern that, the Management is treating the Non-Executives with step-motherly attitude even on minor issues. Massive abolishing of posts in the name of “Restructuring of Manpower” has killed the promotional avenues of the Non-Executives. Consequent to the Restructuring, many circles are declared as surplus and JTO, JE and TT LICES are being held for name sake, without any vacancy. Even justified transfers are being denied to those circles. Further, the Management is massively outsourcing of the works of the Company to outside agencies, which is threatening the very future of the Non-Executives. BSNLEU and SNATTA have decided to organise trade union actions, demanding settlement of these issues. A joint memorandum is submitted to the CMD BSNL with a charter of demands. As a first step, lunch- hour demonstrations are being organised on 12-06-2024. The agitation will be intensified if the issues are not settled. All the circle and district unions of BSNLEU are requested to coordinate with SNATTA at their levels and mobilise maximum number of employees in the lunch hour demonstration to be held on 12-06-2024 and in all the programmes to be called on in future.

BSNLEU और एसएनएटीटीए ने नोन एक्ज़िक्यूटिव्स की ज्वलंत समस्याओं के समाधान के लिए आंदोलन का आह्वान किया।

नोन एक्ज़िक्यूटिव्स की ज्वलंत समस्याओं को प्रबंधन के समक्ष कई औपचारिक और अनौपचारिक बैठकों के साथ-साथ नेशनल काउंसिल की बैठकों में उठाया गया है, लेकिन उनका समाधान नहीं हो रहा है। प्रबंधन लापरवाही बरतता है और औपचारिकता के लिए उन समस्याओं पर चर्चा करता है। इसके बाद प्रबंधन मांगों को ठंडे बस्ते में डाल देता है। यह भी गहरी चिंता का विषय है कि प्रबंधन छोटी-छोटी बातों पर भी नोन एक्ज़िक्यूटिव्स के साथ सौतेला व्यवहार कर रहा है। "मानव संसाधनों के पुनर्गठन" के नाम पर बड़े पैमाने पर पदों को समाप्त करने से नोन एक्ज़िक्यूटिव्स के पदोन्नति के रास्ते बंद हो गए हैं। पुनर्गठन के परिणामस्वरूप, कई सर्किलों को अधिशेष घोषित कर दिया गया है और जेटीओ, जेई और टीटी एलआईसीई को बिना किसी रिक्ति के नाम के लिए रखा जा रहा है। यहां तक ​​कि उन सर्किलों में उचित स्थानांतरण भी नहीं किए जा रहे हैं। इसके अलावा, प्रबंधन कंपनी के कार्यों को बाहरी एजेंसियों को बड़े पैमाने पर आउटसोर्स कर रहा है, जो नोन एक्ज़िक्यूटिव्स के भविष्य को खतरे में डाल रहा है। BSNLEU और एसएनएटीटीए ने इन मुद्दों के निपटारे की मांग को लेकर ट्रेड यूनियन कार्रवाई आयोजित करने का फैसला किया है। मांगों के चार्टर के साथ सीएमडी बीएसएनएल को एक संयुक्त ज्ञापन सौंपा गया है। पहले कदम के रूप में, *12-06-2024 को दोपहर के भोजन अवकाश के समय प्रदर्शन* आयोजित किया जा रहा है। अगर मुद्दों का निपटारा नहीं किया जाता है तो आंदोलन तेज किया जाएगा। BSNLEU के सभी सर्किल और जिला यूनियनों से अनुरोध है कि वे अपने स्तर पर एसएनएटीटीए के साथ समन्वय करें और 12-06-2024 को आयोजित होने वाले दोपहर के भोजन अवकाश के प्रदर्शन और भविष्य में बुलाए जाने वाले सभी कार्यक्रमों में अधिक से अधिक कर्मचारियों को जुटाएं। 

As per existing Corporate Office order, employees are permitted to change their union membership once in a year. The window for the employees to submit authorisation for change of union membership will be opened from 16^th June to 15^th July. This year, the Corporate Office has issued letter on 03.06.2024, opening this window from 16.06.2024 to 15.07.2024. All the circle and district unions of BSNLEU are requested to utilise this opportunity for increasing the paid membership of BSNLEU. A copy of the Corporate Office letter is enclosed for information.

कॉर्पोरेट कार्यालय ने पत्र जारी कर यूनियन सदस्यता में परिवर्तन का विंडो खोला।

वर्तमान कॉर्पोरेट कार्यालय आदेश के अनुसार कर्मचारियों को वर्ष में एक बार अपनी यूनियन सदस्यता बदलने की अनुमति है। *कर्मचारियों के लिए यूनियन सदस्यता में परिवर्तन हेतु प्राधिकरण प्रस्तुत करने का अवसर 16 जून से 15 जुलाई तक खुला रहेगा।* इस वर्ष, कॉर्पोरेट कार्यालय ने 03.06.2024 को पत्र जारी कर इस अवसर को 16.06.2024 से 15.07.2024 तक खोला है। BSNLEU के सभी सर्किल और जिला यूनियनों से अनुरोध है कि वे BSNLEU की सशुल्क सदस्यता बढ़ाने के लिए इस अवसर का उपयोग करें। कॉर्पोरेट कार्यालय के पत्र की एक प्रति जानकारी के लिए संलग्न है।

Management has formed a committee to examine the merger of West Bengal Circle with Kolkata and Tamil Nadu Circle with Chennai. This is a major step which will have impact on the working conditions of the employees of these four circles. However, the Management has not discussed the issue with the recognised trade unions. On earlier occasions also, Management has taken unilateral decisions on issues affecting the employees and BSNLEU has already expressed its protest over it. However, once again Management has taken the unilateral decision to merge the above mentioned circles. BSNLEU has written a letter to the CMD BSNL today, demanding to immediately share the details which has compelled the Management to consider merger of these circles. BSNLEU has also told the CMD BSNL that no final decision should be taken without consulting the recognised unions.

सर्किलों के विलय पर एकतरफा निर्णय न लें - BSNLEU ने बीएसएनएल के सीएमडी को पत्र लिखा।

पश्चिम बंगाल सर्किल को कोलकाता और तमिलनाडु सर्किल को चेन्नई के साथ विलय करने की जांच के लिए प्रबंधन ने एक समिति गठित की है। यह एक बड़ा कदम है, जिसका इन चारों सर्किलों के कर्मचारियों की कार्य स्थितियों पर असर पड़ेगा। हालांकि, प्रबंधन ने मान्यता प्राप्त ट्रेड यूनियनों के साथ इस मुद्दे पर चर्चा नहीं की है। पहले भी कई मौकों पर प्रबंधन ने कर्मचारियों को प्रभावित करने वाले मुद्दों पर एकतरफा निर्णय लिया है और BSNLEU ने इस पर अपना विरोध जताया है। हालांकि, एक बार फिर प्रबंधन ने उपरोक्त सर्किलों के विलय का एकतरफा निर्णय लिया है। BSNLEU ने आज सीएमडी बीएसएनएल को एक पत्र लिखकर उन विवरणों को तुरंत साझा करने की मांग की है, जिसके कारण प्रबंधन इन सर्किलों के विलय पर विचार करने के लिए मजबूर हुआ है। BSNLEU ने सीएमडी बीएसएनएल से यह भी कहा है कि मान्यता प्राप्त यूनियनों से परामर्श किए बिना कोई अंतिम निर्णय नहीं लिया जाना चाहिए।

In Assam circle, the Date of Next Increment(DNI )of the members of BSNLEU, who participated in the 16th February strike, has been deferred by one day. So far, the employees whose increment is to be paid on 1st of March, April and May has been deferred by one day. This is a clear-cut violation of the Ruling on DNI. The CHQ of BSNLEU has written a detailed letter to the Director(HR) today, requesting him to ensure expeditious action for undoing the injustice.

हड़ताल में भाग लेने वाले कर्मचारियों की डीएनआई स्थगित - BSNLEU ने निदेशक (मानव संसाधन) को पत्र लिखकर असम सर्किल को आवश्यक निर्देश जारी करने की मांग की।

असम सर्किल में 16 फरवरी की हड़ताल में भाग लेने वाले BSNLEU के सदस्यों की अगली वेतन वृद्धि की तिथि (डीएनआई) एक दिन के लिए स्थगित कर दी गई है। अब तक जिन कर्मचारियों की वेतन वृद्धि 1 मार्च, अप्रैल और मई को मिलनी है, उनकी वेतन वृद्धि एक दिन के लिए स्थगित कर दी गई है। यह डीएनआई संबंधी निर्णय का स्पष्ट उल्लंघन है। BSNLEU के सीएचक्यू ने आज निदेशक (मानव संसाधन) को एक विस्तृत पत्र लिखकर उनसे अन्याय को दूर करने के लिए शीघ्र कार्रवाई सुनिश्चित करने का अनुरोध किया है।

It has become the practice of the DoT to find ways and means for not implementing the judgements being given by the courts. A classic example is the judgement delivered by the Hon’ble Supreme Court, directing the DoT to issue Presidential Orders to the employees recruited and sent for training by the DoT, before the formation of BSNL. The DoT is implementing this judgement only for the employees who actually filed the case. This is nothing but dilution of the judgement of the Hon’ble Supreme Court. Now, we are glad to know that, the Hon’ble Delhi High Court has slapped a fine of ₹10,000/- on the DoT. All are aware that the Hon’ble Principal CAT, New Delhi, had delivered a landmark judgement on pension revision to BSNL retirees. Since the DoT did not implement the judgement, the pensioners’ associations have initiated contempt proceedings against the DoT. Under this situation, the DoT filed a petition in the Hon’ble Delhi High Court, praying to stay the contempt proceedings. This case was heard in the Hon’ble Delhi High Court by Hon’ble Justice Rekha Palli and Hon’ble Justice Saurabh Banerjee. After hearing the pleadings of the DoT, the Hon’ble High Court refused to stay the contempt proceedings. Not only that, the Hon’ble Delhi High Court has slapped a fine of ₹10,000/- on the DoT for each application it has filed. The Hon’ble Court has ordered that this fine amount will go to the High Court staff.

माननीय दिल्ली उच्च न्यायालय ने दूरसंचार विभाग पर 10,000 रुपये का जुर्माना लगाया।

न्यायालय द्वारा दिए जा रहे निर्णयों को लागू न करने के तरीके और साधन ढूंढ़ना दूरसंचार विभाग की आदत बन गई है। इसका एक उत्कृष्ट उदाहरण माननीय सर्वोच्च न्यायालय द्वारा दिया गया निर्णय है, जिसमें दूरसंचार विभाग को बीएसएनएल के गठन से पहले दूरसंचार विभाग द्वारा भर्ती किए गए और प्रशिक्षण के लिए भेजे गए कर्मचारियों को प्रेसिडेंशियल ऑर्डर जारी करने का निर्देश दिया गया था। दूरसंचार विभाग इस निर्णय को केवल उन कर्मचारियों के लिए लागू कर रहा है जिन्होंने वास्तव में मामला दायर किया था। यह माननीय सर्वोच्च न्यायालय के निर्णय को कमजोर करने के अलावा और कुछ नहीं है। अब, हमें यह जानकर खुशी हुई कि माननीय दिल्ली उच्च न्यायालय ने दूरसंचार विभाग पर 10,000 रुपये का जुर्माना लगाया है। सभी जानते हैं कि माननीय प्रिंसिपल कैट, नई दिल्ली ने बीएसएनएल सेवानिवृत्त लोगों के पेंशन संशोधन पर एक ऐतिहासिक निर्णय दिया था। चूंकि दूरसंचार विभाग ने निर्णय को लागू नहीं किया, इसलिए पेंशनभोगी संघों ने दूरसंचार विभाग के खिलाफ अवमानना ​​कार्यवाही शुरू की है। इस स्थिति में दूरसंचार विभाग ने माननीय दिल्ली उच्च न्यायालय में अवमानना ​​कार्यवाही पर रोक लगाने की प्रार्थना करते हुए याचिका दायर की। इस मामले की सुनवाई माननीय दिल्ली उच्च न्यायालय में माननीय न्यायमूर्ति रेखा पल्ली और माननीय न्यायमूर्ति सौरभ बनर्जी ने की। दूरसंचार विभाग की दलीलों को सुनने के बाद माननीय उच्च न्यायालय ने अवमानना ​​कार्यवाही पर रोक लगाने से इनकार कर दिया। इतना ही नहीं, माननीय दिल्ली उच्च न्यायालय ने दूरसंचार विभाग पर प्रत्येक आवेदन के लिए ₹10,000 का जुर्माना लगाया है। माननीय न्यायालय ने आदेश दिया है कि यह जुर्माना राशि उच्च न्यायालय के कर्मचारियों को दी जाएगी। 

Leh in Jammu and Kashmir circle is a far flung district with a huge geographical area. The staff posted in Leh are insufficient and already heavy workload is there. Under these circumstances, two JEs were transferred out of Leh without substitute in March, 2024. BSNLEU has immediately requested the CGM, J&K circle to post, substitute JEs in Leh. The CGM, J&K circle, assured to do it. However, so far, substitute JEs are not posted in Leh. Hence, BSNLEU has once again written letter to the CGM, J&K circle, demanding immediate posting of substitute JEs in Leh. 

लेह में वैकल्पिक जेई की तैनाती - BSNLEU ने चीफ जनरल मैनेजर, जम्मू एण्ड कश्मीर सर्किल को लिखा पत्र।

जम्मू-कश्मीर सर्किल में लेह एक दूरदराज का जिला है जिसका भौगोलिक क्षेत्रफल बहुत बड़ा है। लेह में तैनात कर्मचारी अपर्याप्त हैं और पहले से ही वहां काम का बोझ बहुत है। इन परिस्थितियों में, मार्च-2024 में दो जेई को बिना विकल्प के लेह से स्थानांतरित कर दिया गया। BSNLEU ने तुरंत चीफ जनरल मैनेजर, जम्मू एण्ड कश्मीर सर्किल से लेह में वैकल्पिक जेई की तैनाती करने का अनुरोध किया। चीफ जनरल मैनेजर, जम्मू एण्ड कश्मीर सर्किल ने ऐसा करने का आश्वासन दिया। हालांकि, अभी तक लेह में वैकल्पिक जेई की तैनाती नहीं की गई है। इसलिए, BSNLEU ने एक बार फिर चीफ जनरल मैनेजर, जम्मू एण्ड कश्मीर सर्किल को पत्र लिखकर लेह में वैकल्पिक जेई की तत्काल तैनाती की मांग की है।

Com. Animesh Mitra, President, Com.John Verghese, Acting GS and Com.C.K.Gundanna, AGS, met Shri S.P.Singh,PGM(Estt.) on 30-05-2024 and discussed the non-Payment of Gratuity to the deceased official’s family in Karnataka circle. It was pointed out that, despite clear orders on the calculation procedure, the ERP system is not accepting the formula. The PGM (Estt.) assured that suitable instructions would be issued to the ERP Section to correct the calculation procedure and ensure payment to the family.